HERMANAS NAVARRO
Não pude conter o riso ao ouvir as irmãs mexicanas cantando "Pepe": me veio à lembrança uma das versões "paralelas" desta rumba, que foi vertida para português e gravada no Brasil, não me lembro por quem. A letra original sugeriu aos humoristas de plantão que fizessem versões "alternativas", pornográficas e/ou escatológicas, absolutamente impublicáveis - o que é uma pena, porque eram hilariantes, uma comédia.
-------
HERMANAS NAVARRO
Las Hermanas Navarro, Rossina y Socorro, originarias de Torreón, Coahuila, México, se consagraron interpretando mambo y cha-cha-chá. Su tema más conocido fue "Pepe", grabado hacia 1960 con la orquesta de Rafael de Paz. Fue incluido en el primer LP de la serie "Explosivos" de RCA, y tuvo una gran difusión en Argentina, con su "audaz" letra: "Cuando me aprietan bailando, yo me siento sofocar. Pero si bailo con Pepe, con Pepe no siento nada, y no es que Pepe no apriete, sino que sabe apretar."
(Fuente - http://www.rockolafree.com.ar/Mexico
------------
HERMANAS NAVARRO
The Mexican female vocal duo HERMANAS NAVARRO (Navarro Sisters) usually used to sing latin rhythms such as boleros, mambos and cha-cha-cha. By the time of the "twist craze" they recorded this album, which became a "blockbuster", not only in Mexico but all over Latin America.
(CB)
------------
MINHA OPINIÃO: não se surpreendam por favor. Claro que não gosto, mas como enfatizava ontem, o blog não é movido pelo meu gosto pessoal. (Ademais, nem só de Hi-lo´s, 4 Freshmen, Singers Unlimited & assemelhados se faz um blog) ... E a dupla mexicana HERMANAS NAVARRO - (assim como seu alter-ego, HERMANAS JIMENES) fez grande sucesso - não só no México, mas em toda a América Latina, na época da invasão do "twist" no início dos anos 60. É curioso que os LPs em que cantavam exclusivamente ritmos latinos não venderam tanto quanto este.
(*) Não se iludam: tem MUITA GENTE que gosta destas excentricidades, que fazem a delícia de colecionadores. Eu me surpreendo constantemente, quando verifico a quantidade de downloads de postagens de gosto discutível. E na contramão, postagens maravilhosas nem sempre têm um volume apreciável de downloads. Como é mesmo o velho ditado? "O que seria do azul se todos gostassem do vermelho?"
---------
HERMANAS NAVARRO: TWIST
HERMANAS NAVARRO
Rossina Navarro
Socorro Navarro
TRACKS/FAIXAS:
1.- Dulce bien
2.- El twist del perico
3.- Enseñale el twist
4.- Mamy
5.- Rock, Coca Cola & Twist
6.- Paco peco
7.- Echale, èchale
8.- El tren del amor
9.- Twist de las Navarro
10.- Adivina , adivina
11.- El pulpo
12.- El twist
13.- Pepe
